Philologie d'Orient et d'Occident

Suivre ce blog

7 mai 2022

Relecture de Proust (6)

Philologie d'Orient et d'Occident (500) : le 07/05, 2022, Tokyo, S. Kudo Ce que tu n’apprends pas de nous aujourd’hui, tu ne le sauras jamais (tome 1, p. 719) La gare de Limoges (2017, photo par S. K.) Deux exclus du roman : le compositeur Vinteuil et...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Vivonne, Vinteuil, Poitiers, Combray, Vouillé-la-Bataille, Lusignan Gençay, Saniette

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

30 avril 2022

Relecture de Proust (5)

Philologie d'Orient et d'Occident (499) : le 30/04, 2022, S. Kudo Proust et l’étymologie Douve à carpes (Odawara-jô, mars 2022) Un mot employé par Proust intrigua longtemps les traducteurs japonais. Il s’agit de « sauvoir » (Pléiade 1954, tome II, Le...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Matsumura Takeshi, Alibert, Fourvières, Honfleur, Longnon, Marsantes, Palay, Rachel, Saint Loup, Tadié, Vendryès

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2022

Relecture de Proust (4)

Philologie d'Orient et d'Occident (498) : le 16/04, 2022, Tokyo, S. Kudo Le langage de Françoise et de Mme de Guermantes Bassin seigneurial (Odawara-jô, avril 2022) Ce n'est pas dans les froids pastiches des écrivains d'aujourd'hui qui disent au fait...

Posté par Xerxes5301 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vivonne, Mme de Guermantes, Françoise, Béarn, Félicie, Tarn, Poitiers, Combray, Alger, Anger, Fouilloux-Marçay

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

2 avril 2022

Arbitraire du signe

Philologie d'Orient et d'Occident (497) : le 02/04, 2022, Tokyo, S. Kudo Le signe, le sens et l’essence ; l’arbitraire du signe Notre cerisier en fleurs (Shibuya, Tokyo, 01/04, 21, photo par S. K.) À la recherche de la vérité du nom : θέσει « de convention,...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Nishiwaki Junzaburô, Saussure, Benveniste, Combray, Cratyle, Jakobson, Eulalie, Hermogène

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

5 février 2022

Relecture de Proust (1)

Philologie d'Orient et d'Occident (493) : le 05/02, 2022, Tokyo, S. Kudo Deux aspects perfectif et imperfectif d’Hector (chant XXII de l’Iliade) qui se reflètent dans le roman de Proust : suite au billet 491 Lune de février 2022 au-dessus des lignes électriques...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Vivonne, Gascogne, Châtellerault, Swann, Auvergne, Cottard, Extrême-Orient, Norpoix, Vienne

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

11 septembre 2017

Un tour de l'Ouest de la France (10)

Philologie d'Orient et d'Occident (385) Le 12/09/2017 Tokyo K. Un tour de l'Ouest de la France (10) : Trois ports : Nantes, La Rochelle et Bordeaux Les Nairac et Marat Nora par Misao Wada (cousu main) Un cycliste, même sexagénaire, pourra parcourir en...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Louis XIV, Nantes, Bordeaux, Hugh Thomas, Louis XIII, Marat, Nairac, La Rochelle, Richelieu, Henri IV

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

28 août 2017

Un tour de l'Ouest de la France (9)

Philologie d'Orient et d'Occident (384) Le 29/08/2017 Tokyo K. Un tour de l'Ouest de la France (9) : La France monstrueuse en Orient Trois fioles de parfum par Misao Wada (cousu main) Ma Sœur aux yeux d'Asie (1982) de Michel Ragon (cf. billet 383) est...

Posté par Xerxes5301 à 00:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Michel Ragon, Indochine, Jean Bonet, annamite, Fankouaï, cagna, congaï

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

14 août 2017

Un tour de l'Ouest de la France (8)

Philologie d'Orient et d'Occident (383) Le 15/08/2017 Tokyo K. Un tour de l'Ouest de la France (8) : La Vendée - La Terre qui meurt - René Bazin 1898 - La terre qui ne meurt pas - Philippe Pétain 1940 Lis sauvage du Japon par Misao Wada (cousu main) Dans...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nantes, Fontenay-le-Comte, Michel Ragon, René Bazin, Indochine, Fachoda, Dreyfus, Maréchal Pétain

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

31 juillet 2017

Un tour de l'Ouest de la France (7)

Philologie d'Orient et d'Occident (382) Le 01/08/2017 Tokyo K. Un tour de l'Ouest de la France (7) : Nantes et la Vendée "La Terre qui meurt" (René Bazin) Une ruelle à Trentemoult (Nantes, photo par K.) Trois quarts d'heure en bus nous transportent à...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fontenay-le-Comte, Challans, Cholet, Gakushûïn, Marais vendéen, René Bazin, Vendée, bleus, chouans, île de Noirmoutier

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

17 juillet 2017

Un tour de l'Ouest de la France (6) Nantes et la Vendée

Philologie d'Orient et d'Occident (381) Le 18/07/2017 Tokyo K. Un tour de l'Ouest de la France (6) : Nantes et la Vendée Un écolier à Trentemoult (Nantes: photo par K.) Voici une tout autre vision de la ville que celle de Julien Gracq qui aurait vécu...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nantes, Rabelais, Julien Gracq, Fontenay-le-Comte, Maillezais, Michel Ragon, Pissotte, Chouannerie

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 2 3 4 5 > >>