homere - Philologie d'Orient et d'Occident

Suivre ce blog

homere

4 décembre 2017

De la négation (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (391) Le 05/12/2017 Tokyo K. De la négation (2) L'origine affirmative du négatif grec ο ὐ (2) Roses de Bologne par Misao Wada (cousu main) Dans le dernier billet (390), le sens non pas négatif mais disjonctif "autrement,...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, linéaire B, John Chadwick, Michael Ventris, mycénien, Hidemichi Ôta, négation

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

6 novembre 2017

La littérature et la traduction (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (389) Le 07/11/2017 Tokyo K. La littérature et la traduction (2) Au marché à Pamiers, Ariège (photo par K. 09/2011) Selon un ami médecin français (cf. 341), un Japonais aphasique a des particularités dans la perception...

Posté par Xerxes5301 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Patrick Corneau, aphasie, Ryôkan, Bible, Dits de Genji, Kami, Luther, Elias Canetti

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

20 décembre 2016

Ne pas se fier à Platon pour lire Homère (5)

Philologie d'Orie nt et d'Occident (366) Le 20/12/2016 Tokyo Kudo Il ne faut pas se fier à Platon pour lire Homère (5) L'enclise et le hiatus Magnolia par Misao Wada (cousu main) Peu versé dans la scansion, je l'étais encore moins dans les règles d'accents....

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Jean-Pierre Levet, Platon, enclise, hiatus, Émile Chambry

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

6 décembre 2016

Ne pas se fier à Platon pour lire Homère (4)

Philologie d'Orient et d'Occident (365) Le 06/12/2016 Tokyo K Il ne faut pas se fier à Platon pour lire Homère (4) De la syntaxe attique à la parataxe homérique Bouquet de Zinnia par Misao Wada (cousu main) L'enseignement de Jean-Pierre Levet (cf. billet...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Jean-Pierre Levet, Iliade, Chantraine, Diomède, William D. Whitney

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

22 novembre 2016

Ne pas se fier à Platon pour lire Homère (3)

Philologie d'Orient et d'Occident (364) Le 22/11/2016 Tokyo K. Il ne faut pas se fier à Platon pour lire Homère (3) Le subjonctif au temps d'Homère Poireaux "d'Occident" par Misao Wada (cousu main) Dans la syntaxe homérique (Jean Bérard: Odyssée, 4e éd....

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Jean-Pierre Levet, Platon, Jean Bérard

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2016

Ne pas se fier à Platon pour lire Homère (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (363) Le 08/11/2016 Tokyo K. Il ne faut pas se fier à Platon pour lire Homère (2) Dédié à la mère de Clément Lévy décédée fin octobre à Toulouse Source à trois cours, Yatsugatake (photo prise par Kyoko, le 2 juin, 2012)...

Posté par Xerxes5301 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Jean-Pierre Levet, Platon, Takashi Yamamoto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2016

Ne pas se fier à Platon pour lire Homère (1)

Philologie d'Orient et d'Occident (362) Le 25/10 2016 Tokyo K. Le subjonctif, mode subalterne? Il ne faut pas se fier à Platon pour lire Homère (1) Lys de Pâques par Misao Wada K. est maintenant le responsable d'un petit cercle matinal de lecture homérique,...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Nishiwaki Junzaburô, Jean-Pierre Levet, Platon, Jean Bérard, Takashi Yamamoto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2016

Métrique et étymologie (8) Coquecigrues

Philologie d'Orient et d'Occident (351) M étrique et étymologie (8) Le 24/05 2016 Tokyo K. C oquecigrues de Rabelais, chiens d'Homère Zinnia par Misao Wada (cousu main) À la suite de mon dernier billet où j'ai ébauché une petite analyse comparative des...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Homère, Chantraine, Lanman, Mme de Sévigné, Gargantua, Rabelais, Takada Shiho

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

10 mai 2016

Métrique et étymologie (7) Noms d'oiseaux

Philologie d'Orient et d'Occident (350) Métrique et étymologie (7) Le 10/05 2016 Tokyo K. Noms d'oiseaux d'étymologie onomatopéique Une fiche juxta grec-chinois par Nishiwaki Junzaburô (conservée à Meijigakuïn, Tokyo) La fin du chant XV de l'Iliade est...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Nishiwaki Junzaburô, Tôdô Akiyasu, Hector, Beekes, Ajax, Bailly, r épenthéthique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 mars 2016

Métrique et étymologie (4)

Philologie d'Orient et d'Occident (347) M étrique et étymologie (4) Le 29 / 03 /2016 Tokyo K. Homologue chinois du grec τīω "honorer, respecter" Fèves par Misao Wada (cousu main) La corrélation de la mesure homérique avec l'étymologie grecque peut susciter...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Benveniste, Iliade, go-on, Tôdô Akiyasu, Chantraine, Beekes, Bailly

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

<< < 1 2 3 4 > >>