Philologie d'Orient et d'Occident (92) Le 29/12/2010, Tokyo K. Proust et la photographie (2) Proust (26) Pour le Narrateur d'À la recherche, la photographie était un moyen d'accéder à la vérité. La vérité peut se trouver dans la réalité transposée et...

Philologie d'Orient et d'Occident (73) Le 26/10/2010, Tokyo k. Le snobisme onomastique : Proust (7) Une des figures féminines les plus remarquables du roman, Odette Swann, a plusieurs noms. Avant d'être Mme Swann, elle se faisait appeler Odette de Crécy....

Philologie d'Orient et d'Occident (71) Le 19/10/2010, Tokyo S. Kudo Le fétichisme onomastique : Proust (5) Il m'est arrivé, il y a plusieurs dizaines d'années, d'avoir à traduire en japonais un roman de Julien Green (1900-1998), écrivain américain francophone....