Philologie d'Orient et d'Occident (23) Le 04/05/2010, Tokyo Les idéogrammes - Rimes visuelles ? Dans le précédent billet, je me suis appliqué à transposer en proto-chinois fictif (datation supposée antérieure à plus de 3000 ans BP) un petit poème « Le...

Philologie d'Orient et d'Occident (1) - Bulletin bihebdomadaire - Le 16/02/2010 à Tokyo Rêveries onomastiques de Proust et les idéogrammes - Images acoustiques ou visuelles - (1) « (...) bref un phonème, pris en lui-même, ne signifie rien. (...) Or ce...