Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Philologie d'Orient et d'Occident
shiokawa tetsuya
30 novembre 2022

Sur la traduction

Sur la traduction
Philologie d'Orient et d'Occident (504) : le 30/11, 2022, Tokyo, S. Kudo Sur la traduction La mer d'Izu (photo: Kyoko K. le 27 nov. 2022) Chers lecteurs, veuillez me permettre de vous présenter le professeur Philippe Brunet, helléniste de l’université...
Posté par Xerxes5301 à 02:15 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Jean-Pierre Levet,  Philippe Brunet,  Matsumura Takeshi,  Shiokawa Tetsuya,  Jean Irigoin,  Notsu Hiroshi

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
27 septembre 2016

Une nouvelle traduction des Pensées (5)

Une nouvelle traduction des Pensées (5)
Philologie d'Orient et d'Occident (360) Le 27/09 2016 Tokyo K. "Répandre ou verser, selon l'intention" Une nouvelle traduction des Pensées de Pascal (5) Pierrot et sa sœur par Misao Wada (cousu main) Carrosse versé ou renversé selon l'intention. Répandre...
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Littré,  Matsumura Takeshi,  Pascal,  Shiokawa Tetsuya,  Le Guern,  Furetière,  Gaston Cayrou

Partager cet article

Vous aimez ?
1 vote
13 septembre 2016

Une nouvelle traduction des Pensées (4)

Une nouvelle traduction des Pensées (4)
Philologie d'Orient et d'Occident (359) Le 13/09 2016 Tokyo K. Une nouvelle traduction des Pensées de Pascal (4) Montaigne et Pascal (2) Feston de camélias par Misao Wada (cousu main) À l'interprétation que j'ai proposée éventuellement dans le dernier...
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Poitiers,  Clément Lévy,  Patrick Corneau,  Matsumura Takeshi,  Pascal,  Shiokawa Tetsuya,  Montaigne,  Jen-Pierre Levet

Partager cet article

Vous aimez ?
1 vote
16 août 2016

Une nouvelle traduction des Pensées (2)

Une nouvelle traduction des Pensées (2)
Philologie d'Orient et d'Occident (357) Le 16/08 2016 Tokyo K. Le nez de Cléopâtre Une nouvelle traduction des Pensées de Pascal (2) Deux pommes: Entière et Pelée par Misao Wada (cousu main) La cause en est un je ne sais quoi. Corneille . Et les effets...
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: La Fontaine,  Clément Lévy,  Pascal,  Shiokawa Tetsuya,  Cayrou,  Cléopâtre,  Uderzo,  nièce de Mazarin,  Clarac

Partager cet article

Vous aimez ?
1 vote
2 août 2016

Une nouvelle traduction des Pensées (1)

Une nouvelle traduction des Pensées (1)
Philologie d'Orient et d'Occident (356) Le 02/08 2016 Tokyo K. Dérive pronominale - Une nouvelle traduction des Pensées de Pascal (1) Dokudami (Saururaceae) par Misao Wada (cousu main) Dans le système pronominal du japonais ancien ou dialectal (du nord),...
Posté par Xerxes5301 à 00:04 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Corneille,  Matsumura Takeshi,  Pascal,  Rodogune,  Shiokawa Tetsuya,  Iwanami,  Pensées

Partager cet article

Vous aimez ?
1 vote
Publicité
Publicité
Philologie d'Orient et d'Occident
Publicité
Archives
Recherche
Publicité