Philologie d'Orient et d'Occident ( 240 ) Le 13 /08/2013, Tokyo K. Histoire et instances d'écriture (2) Le Tôhoku (12) Feux d'artifice à Nagara-gawa par Misao Wada Fusô-ryakuki est une des chroniques en chinois classique, publiée officieusement deux cents...

Philologie d'Orient et d'Occident ( 239 ) Le 06 /08/2013, Tokyo K. Histoire et instances d'écriture (1) Le Tôhoku (11) Deux anémones par Misao Wada Dans son magnifique livre sur le sinistre récent du Tôhoku (Fukushima, récit d'un désastre, Gallimard,...

Philologie d'Orient et d'Occident (124) Le 04/05/2011, Tokyo K. L'écriture chasse l'oralité Les Annales des trois règnes (2) Le Sandai-Jitsuroku 三代実録 « Annales des trois règnes » fut dédiée en 901 à l'empereur Daïgo (885-930, règne 897-930). Il s'agit...

Philologie d'Orient et d'Occident (123) Le 03/05/2011, Tokyo K. Le Mont Fuji, volcan en activité Les Annales des trois règnes (1) Le dix-septième jour de juillet (dans l'ancien calendrier), de la neuvième année (en l'an 864 du calendrier chrétien) de...