25 février 2020

Ἔκφρασις 2(5)

Philologie d'Orient et d'Occident (449) le 25 /02, 20 Tokyo K.         Ἔκφρασις 2(5)  -  Scansion homérique : allongement et contraction des voyelles Mimosa en pleine fleur chez J. P. Levet, Limoges (photo Jean-Pierre Levet, le 12/02)       Les laryngales selon la théorie développée en Europe au début du XXe siècle, sont des phonèmes aspirés regroupant normalement trois entités glottales ou vocaliques (g, v, w, h, etc) représentés  en trois signes H1,... [Lire la suite]

28 janvier 2020

Ἔκφρασις 2(3)

Philologie d'Orient et d'Occident (447) Le 28/01/2020  Tokyo K. Ἔκφρασις 2(3) - Carlos Ghosn en cavale et la scansion en grec ancien Deux jardiniers japonais au temple Josenji (Shibuya, Tokyo, Photo, K. en 2019)       Cette fois encore, nous abordons les deux sujets bien éloignés l'un de l'autre: l'affaire Ghosn et la scansion en grec ancien. On lit dans une édition de l'Esprit des lois avec des notes de Depin, parue en 1755, Livre XXV; chapitre XIV, le passage suivant:    Comme la religion... [Lire la suite]
31 décembre 2019

Ἔκφρασις 2 (1)

Philologie d'Orient et d'Occident (445) Le 31/12/2019  Tokyo K. Ἔκφρασις 2 (1)  -  L'hexamètre dactylique et une règle en hiatus (Maru-no-uchi, Tokyo, 18/12/, 2019 Photo Kyoko Kudo)    À notre étonnement sur la présence, dans presque le même vers, de deux génitifs à désinences -ου et -οιο que nous supposons d'origine différente, notre savant ami Jean-Pierre Levet de Limoges, nous a répondu par un message bien sérieux corrigeant en détail notre supposition gratuite et superficielle sur le problème (cf.... [Lire la suite]
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 décembre 2019

Ἔκφρασις (9)

Philologie d'Orient et d'Occident (443) Le 03/12/2019  Tokyo K. Ἔκφρασις (9)  -  Les anciens Grecs, que mangeaient-ils ? (6) Oden, pot au feu japonais (photo Yoshiko Iwamoto, déc. 2019, Tokyo)         Ἀτρεΐδη ἦ ἄρ τι τόδ᾽ ἀμφοτέροισιν ἄρειον /ἔπλετο (...)  (Il. XIX, v 56 - 57)     "- Atride, était-il donc avantageux, pour nous deux ?"     56 - Ἄρ τι, aliquo certe modo, c'est-à-dire omnino: tout à fait. D'autres lisent, ἄρτι: nuper, naguère. -... [Lire la suite]
Posté par Xerxes5301 à 09:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 novembre 2019

Ἔκφρασις (8)

Philologie d'Orient et d'Occident (442) Le 19/11/2019  Tokyo K. Ἔκφρασις (8)  -  Les anciens Grecs, que mangeaient-ils? (5) La garniture de la viande: - σῖτος, ἄλειαρ, ἄλφι, εἶδαρ, ὄνειαρ, οὐλαι et κρῖ Un marchand de fleurs et des clients (Tokyo, photo. K. 2019)    Le chant XVIII de l'Iliade nous fait découvrir deux grands thèmes de l'œuvre: la fabrication de la nouvelle armure d'Achille, dérobée par Hector, premier héros troyen, qui venait de maîtriser Patrocle à qui Achille avait prêté ses armes,... [Lire la suite]
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
07 octobre 2014

L'empire du Japon (25) - ce qui manquait à l'empire

Philologie d'Orient et d'Occident (300) Le 07/10/2014  Tokyo  K.  L'empire du Japon: son essor et ses limites (25) Bassin chinois et bouclier grec : ce qui manquait à l'empire   Un kaki par Misao Wada (cousu main)      Vu la proximité des deux zones, l'empire du Japon tranchait considérablement avec la Chine impériale par son retard dans tous les domaines de la civilisation. Les débuts de l'empire magico-religieux de l'archipel, dont la configuration politique et géographique reste indécise,... [Lire la suite]