Philologie d'Orient et d'Occident

Suivre ce blog

28 janvier 2023

La neige au Japon

Philologie d'Orient et d'Occident (506) le 28/02 2023, S. Kudo La neige au Japon - Les medias et la météo Île de Capri, Italie. (août, 2013, photo par S. K.) Pas seulement ces jours-ci, mais depuis des jours, des semaines, des mois ou encore depuis des...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Naples, Sibérie, Tokyo, Capri, Jeffery Deaver, Hercule

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

19 février 2022

Relecture de Proust (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (494) : le 19/02, 2022, S. Kudo Des œuvres d’Homère au roman de Proust (2) (… mais) contrairement à la théorie de Wolf (…) [il y] en a eu certainement un [auteur] … (Iliade, éd. Pléiade 1954, I, p. 510) Les bourgeons...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Balbec, Michel Bréal, Cabourg, Franz Bopp, Alfred Dreyfus, Friedrich Wolf, Grimm, Jacob, Marie Nordlinger, Palatinat, Philip Kolb, Reynaldo Hahn, Schlegel

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

6 novembre 2017

La littérature et la traduction (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (389) Le 07/11/2017 Tokyo K. La littérature et la traduction (2) Au marché à Pamiers, Ariège (photo par K. 09/2011) Selon un ami médecin français (cf. 341), un Japonais aphasique a des particularités dans la perception...

Posté par Xerxes5301 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Homère, Patrick Corneau, aphasie, Ryôkan, Bible, Dits de Genji, Kami, Luther, Elias Canetti

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

23 octobre 2017

La littérature et la traduction (1)

Philologie d'Orient et d'Occident (388) Le 24/10/2017 Tokyo K. La littérature et la traduction (1) Un platane à Pamiers, Ariège (photo: Hitoshi Wada, 09/2011) Ces billets bénéficient, lors de l'établissement du texte, des opinions ou des conseils bienveillants...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Iliade, Patrick Corneau, Pamiers, Benoît XII, Le Roy Ladurie, Montaillou, Ryôkan, Kazuo Ishiguro

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

24 avril 2017

Pour l'Amour du Fil à Nantes

Philologie d'Orient et d'Occident (375) Le 25/04/2017 Tokyo, K. Misao Wada, poète artiste d'appliqué, au 9e salon international Pour l'Amour du Fil à Nantes Couverture de l'album Misao (Photo: Hitoshi Wada) L'auteur de ce billet, résidant normalement...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Takayama, waka, Misao Wada, Nantes, Jules Verne, Julien Gracq, Pour l'Amour du Fil, haîku

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

8 décembre 2015

Patrick Modiano (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (339) Le 08/12/2015 Tokyo K. Amnésiques et squatteurs - Patrick Modiano (2) Shishi-mai Danse aux lions à Takayama (photo par K. avril 2015) Ce qui a failli me faire annuler un voyage en France n'est pas la catastrophe...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Benveniste, Syrie, Modiano, 13 novembre, Alep, Christian Salmon, Mediapart

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

10 novembre 2015

Patrick Modiano (1)

Philologie d'Orient et d'Occident (337) Le 10/11/2015 Tokyo K. «Un homme sans paysage est bien démuni. Une sorte d'infirme» - Patrick Modiano - Tête de chou par Misao Wada (cousu main) L'auteur de ce billet, philologue, vient de lire plus d'une dizaine...

Posté par Xerxes5301 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: proust, Modiano, Tournier, Fossombronne, Sologne, carte Michelin

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

23 décembre 2014

Shimazaki Tôson à Limoges (6) L'œil qui parle

Philologie d'Orient et d'Occident (311) Le 23/12/2014 Tokyo K. Voici cent ans : L'œil qui parle. Shimazaki Tôson à Limoges en 1914 ( 6 ) Notre Dame de la Préservation Notre Dame de la Préservation et la cathédrale Saint-Étienne, Limoges (photo par K.)...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Limoges, Shimazaki Tôson, Mme Mathelin, Notre Dame de la Préservation, cathédrale St Étienne

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

16 décembre 2014

Shimazaki Tôson à Limoges (5) L'œil qui parle

Philologie d'Orient et d'Occident (310) Le 16/12/2014 Tokyo K. Voici cent ans : L'œil qui parle. Shimazaki Tôson à Limoges en 1914 ( 5 ) L'emprunteur Camélias d'hiver par Misao Wada (cousu main) Le plus âgé du groupe des «Étrangers» à Paris, Shimazaki,...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Limoges, Shimazaki Tôson, Shinano, Paris, Kôzu Takeshi, Kiso, Komoro, Tokyo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2014

Shimazaki Tôson à Limoges (3) L'œil qui parle (3)

Philologie d'Orient et d'Occident (308) Le 02/12/2014 Tokyo K. Voici cent ans: L'œil qui parle. Shimazaki Tôson à Limoges en 1914 ( 3 ) Voici cent ans, à Limoges, deux artistes japonais ont vécu ici. (photo par K.) Le 27 août 1914, gare d'Orsay, se réunirent...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Limoges, Shimazaki Tôson, Lyon, Masamune Tokusaburô, gare d'Orsay

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 2 3 4 5 > >>