Philologie d'Orient et d'Occident

Suivre ce blog

9 avril 2019

Formalisme d'Orient et phonétisme d'Occident

Philologie d'Orient et d'Occident (426) Le 09/04/2019 Tokyo K. Formalisme d'Orient et phonétisme d'Occident (1) À un ami spécialiste de tokharien (Ogasawara, Chichi-jima, le 25/03/19. photo K.) Naruhito qui succédera à l'empereur Heisei, son père, sera...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tôdô Akiyasu, Chantraine, Michal Schwarz, Václav Blažek, empereur Reiwa

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

26 mars 2019

Ubac et adret: genres grammaticaux en chinois

Philologie d'Orient et d'Occident (425) Le 26/03/2019 Tokyo K. Genres grammaticaux en chinois : yīn 陰 «ubac» et yáng 陽 «adret» On sait que la plupart des langues d'Extrême-Orient dont le chinois, le japonais, le coréen, et quelques langues ouraliennes...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chinois, hittite, Moûtier, Val-Thorens, adret, ubac, Savoie, Alpes, suédois

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

4 novembre 2014

Éloge de la parole et l'arbitraire du signe (4)

Philologie d'Orient et d'Occident (304) Le 04/11/2014 Tokyo K. Éloge de la parole ( 4 ) Repenser les idéogrammes du bassin: Sàn-shì-pán «Coquillage dans un panier» par Misao Wada (cousu main) Avec l'analyse phonétique des dix idéogrammes de la première...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kanji, Sugawara Michizane, les Han, les Zhou, San-shi-pan, les T'ang, Tôdô Akiyasu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2014

Éloge de la parole et l'arbitraire du signe (3)

Philologie d'Orient et d'Occident (303) Le 28/10/2014 Tokyo K. Éloge de la parole ( 3 ) Pays de phonèmes, pays d'idéogrammes «Drapeau» selon Misao Wada (cousu main) La parole pour Isocrate (cf. billet 302) était la faculté naturelle de parler, propre...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: idéogramme, Isocrate, démocratie athénienne, Zhou, go-on, kan-on, logos, mandarin, parole

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mai 2010

Les idéogrammes - Rimes visuelles ?

Philologie d'Orient et d'Occident (23) Le 04/05/2010, Tokyo Les idéogrammes - Rimes visuelles ? Dans le précédent billet, je me suis appliqué à transposer en proto-chinois fictif (datation supposée antérieure à plus de 3000 ans BP) un petit poème « Le...

Posté par Xerxes5301 à 00:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kanji, caractères chinois, proto-chinois

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 avril 2010

Peut-on se figurer en phonologie un état antérieur à l'époque du Shī-jīng ?

Philologie d'Orient et d'Occident (22) Le 28 / 04 / 2010, Tokyo, K. Peut-on se figurer en phonologie un état antérieur à l'époque du Shī-jīng ? (C = consonne) Suivant le Dr Tôdô (p. 1570 de son dictionnaire), l'ancien chinois semble n'avoir disposé que...

Posté par Xerxes5301 à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kanji, chinois ancien, proto-chinois, Shî-jîng

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

27 avril 2010

Quand on se représente la phonologie du proto-chinois

Philologie d'Orient et d'Occident (21) Le 27/04/2010, Tokyo K. Quand on se représente la phonologie du proto-chinois (i = i antérieur, ı = i central, ŋ = ng = g nasal) D'après ce que nous enseigne le dictionnaire du Dr Tôdô, le groupe vocalique im-bo...

Posté par Xerxes5301 à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kanji, chinois ancien, proto-chinois, phonologie chinoise

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

21 avril 2010

La phonologie chinoise à l'époque du Shī-jīng 詩経 (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (20) Le 21/04/2010, Tokyo K. La phonologie chinoise à l'époque du Shī-jīng 詩経 (2) Consonnes primitives : il y en a cinq catégories. Les exemples principaux sont entre parenthèses : labiales (p, p', b, m) ; linguales (t,...

Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chinois ancien, Shī-jīng

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

20 avril 2010

Analyser consonnes et voyelles au moyen d'idéogrammes : La phonologie chinoise à l'époque du Shī-jīng 詩経 (1)

Philologie d'Orient et d'Occident (19) Le 20/04/2010, Tokyo K. La phonologie chinoise à l'époque du Shī-jīng 詩経 (1) (ŋ = ng = g nasal ; ɦ = h glottal) Nous prenons ces notes un peu ardues pour bien comprendre l'essentiel de la phonologie du chinois ancien...

Posté par Xerxes5301 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kanji, chinois ancien, Shî-jîng, système phonétique, voyelles primitives

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

14 avril 2010

L'intonation chinoise et ses fonctions - sì-shēng 四声

Philologie d'Orient et d'Occident (18) Le 14/04/2010, Tokyo L'intonation chinoise et ses fonctions - sì-shēng 四声 - [ng = g nasal] Comme base de discussion, je me permets de reprendre le tableau des mots qui servaient de pronoms de la première personne...

Posté par Xerxes5301 à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: kanji, ancien chinois, signes phonétiques

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>