20 novembre 2017

De la négation (1)

Philologie d'Orient et d'Occident (390) Le 21/11/2017 Tokyo K.   De la négation (1) L'origine affirmative du négatif grec οὐ (1) Dernières fleurs d'été par Misao Wada (cousu main)    (ἵπποι) Αἰακίδαο δαΐφρονος. οἳ δ᾽ ἀλεγεινοὶ / ἀνδράσι γε θνητοῖσι δαμήμεναι ἠδ᾽ ὀχέεσθαι / ἄλλῳ γ᾽ ἢ Ἀχιλῆϊ, τὸν ἀθανάτη τέκε μήτηρ.    (Iliade, X 402-404, XVII 76-78)       (Les chevaux) du vaillant Éacide ! Le malheur, c'est qu'ils sont pour... [Lire la suite]

06 novembre 2017

La littérature et la traduction (2)

Philologie d'Orient et d'Occident (389)                                                          Le 07/11/2017    Tokyo   K. La littérature et la traduction (2) Au marché à Pamiers, Ariège (photo par K. 09/2011)   ... [Lire la suite]