Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Philologie d'Orient et d'Occident
30 avril 2013

Yoshimoto Ryûmei (8) Problème de traduction (1)

Yoshimoto Ryûmei (8) Problème de traduction (1)
Philologie d'Orient et d'Occident ( 225 ) Le 30 /04/2013, Tokyo K. Yoshimoto Ryûmei, philosophe de la langue (8) Problèmes de traduction (1) Une grappe de raisin par Misao Wada (cousu main) Avant d'affronter le redoutable problème moral qu'il s'est posé...
Posté par Xerxes5301 à 04:17 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Saussure,  Yoshimoto Ryûmei,  Cassirer,  Freud,  signification,  valeur,  image acoustique

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
23 avril 2013

Yoshimoto Ryûmei (7), philosophe de la langue

Yoshimoto Ryûmei (7), philosophe de la langue
Philologie d'Orient et d'Occident ( 224 ) Le 23 /04/2013, Tokyo K. Yoshimoto Ryûmei, philosophe de la langue (7) Optomètre selon Misao Wada (cousu main) Le Bokéi-ron «Sur la matrice» (Tokyo, Gakken, 1995) de Yoshimoto Ryûmei, recueil de ses réflexions...
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Yoshimoto Ryûmei,  wa-go,  japonais classique,  Marie Claire

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
16 avril 2013

Yoshimoto Ryûmei (6), philosophe de la langue

Yoshimoto Ryûmei (6), philosophe de la langue
Philologie d'Orient et d'Occident ( 223 ) Le 16 /04/2013, Tokyo K. Yoshimoto Ryûmei, philosophe de la langue (6) «Aimez-vous les articles de marque ?» par Misao Wada Pour Yoshimoto Ryûmei, l'impossibilité du nom de la princesse Momotofumiagari «Cent fois...
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Yoshimoto Ryûmei,  roi aïnou,  Ugayafukiafezu-no Mikoto,  empereur Jinmu,  épithète homérique

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 avril 2013

Yoshimoto Ryûmei (5), philosophe de la langue

Yoshimoto Ryûmei (5), philosophe de la langue
Philologie d'Orient et d'Occident ( 222 ) Le 09 /04/2013, Tokyo K. Yoshimoto Ryûmei, philosophe de la langue (5) «Vénus de Jomon» par Misao Wada (cousu main) Au début de son Bokéi-ron (cf. billet 219), Yoshimoto Ryûmei est parti des prémisses selon lesquelles...
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: ryûkyû,  Yoshimoto Ryûmei,  Momo-tarô,  Momono-fumiagari,  wa-go

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
2 avril 2013

Yoshimoto Ryûmei (4), philosophe de la langue

Yoshimoto Ryûmei (4), philosophe de la langue
Philologie d'Orient et d'Occident ( 221 ) Le 02 /04/2013, Tokyo K. Yoshimoto Ryûmei, philosophe de la langue (4) «Prince et princesse: fête de printemps» par Misao Wada Pour caractériser le japonais sans écriture qui précédait l'époque de Nara, l'idée...
Posté par Xerxes5301 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: ryûkyû,  Tôhoku,  Yoshimoto Ryûmei,  Kesennuma,  Shiroishi,  tchibaryô !,  parataxe

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
Philologie d'Orient et d'Occident
Publicité
Archives
Recherche
Publicité